MoroTelcTELC PREP B1
LesenSchreibenSprechenHören
B1B2
ابدا الحفظ
LesenSchreibenSprechenHören
الرئيسية‹Lesen‹Sprachbausteine Teil 2

Rita

كل المواضيع2 / 27
MoroTelc

نظام الحفظ ديال Telc B1 و B2: كلمات مفتاحية ملونة، ترجمة، اختبار وتصحيح بالدارجة.

★ الأثمنةحسابي

Lesen

  • Lesen Teil 1
  • Lesen Teil 2
  • Lesen Teil 3

Sprachbausteine

  • Sprachbausteine 1
  • Sprachbausteine 2

Schreiben, Sprechen & Hören

  • Schreiben
  • Sprechen Teil 2
  • Sprechen Teil 3
  • Hören
© MoroTelc · صُنع فالمغرب

وضع الحفظ: كل فراغ والكلمة ديالو بنفس اللون. الكلمات المشطبة فالبنك هما الفخاخ (ما كيدخلوش فالنص).

Ihre Anzeige in der Frankfurter Rundschau

Sehr geehrte Frau Herrmann ,

ich habe Ihre Anzeige in der Frankfurter Rundschau vom 5. Oktober gelesen und interessiere mich sehr für die 3-Zimmer-Wohnung.

Zurzeit wohne ich noch in Krakau (Polen). Demnächst ich aber aus beruflichen Gründen mit meinem Sohn (3 Jahre) Frankfurt umziehen. Deshalb suche ich zum 1. November eine Wohnung, möglichst zentral gelegen sein sollte. Ihre Wohnung deshalb genau richtig für uns.

Ich hätte jedoch noch einige Fragen zu Ihrer Anzeige: Ist die Wohnung auch für Kleinkinder ? Und gibt es in der näheren Umgebung einen Spielplatz, mein Sohn spielen könnte? Außerdem würde ich wissen, ob die Haltung von Haustieren in Wohnung erlaubt ist. es möglich ist, würden wir nämlich gerne unseren Hund mitbringen.

Ich danke Ihnen jetzt für Ihre Antwort und grüße Sie freundlich.

KASIA KLOC

WÖRTER

15 كلمة: 10 صحيحين و5 فخاخ

ERKLÄRUNGEN

1muss

الشرح

بصح. فاش كنشوفو الفعل umziehen جا ف الآخر ديال الجملة (Infinitiv)، كنفهمو بلي خاصنا فعل ناقص (Modalverb) ف المركز الثاني. واختارينا muss حيت كاين التزام أو ضرورة مهنية هي اللي فرضات الرحيل.

2nach

الشرح

قاعدة ذهبية. مع المدن (مثلاً Frankfurt) والبلدان اللي ما عندهاش أداة تعريف، ديما كنستعملو حرف الجر nach باش نعبروا على الاتجاه أو الذهاب لداك المكان

3die

الشرح

تماماً. هادي جملة صلة، والضمير die هنا كيلعب دور 'الرابط'. كيرجع على كلمة Wohnung (مؤنث) وهو اللي كيعوضها كفاعل (Nominativ) ف الجملة الثانية باش ما نكرروش الكلمة

4wäre

الشرح

هادشي لي كاين. استعملنا wäre (صيغة Konjunktiv II) حيت كنهضرو على شي حاجة مثالية أو كنتمنوها تكون، يعني 'غادي تكون' الدار مناسبة لينا بزاف إيلا صدقات

5geeignet

الشرح

تعبير محفوظ. الصفة geeignet (مناسب) ديما كتمشي مع حرف الجر für. وهنا السؤال هو واش الدار 'صالحة لـ' أو 'مناسبة لـ' الأطفال الصغار

6wo

الشرح

بصح. فاش كنبغيو نوصفو 'مكان' (بحال Spielplatz)، كنستعملو wo كأداة صلة بمعنى 'فين'. الجملة كتقول: 'الملعب فين يقدر ولدي يلعب'.

7gerne

الشرح

نكتة لغوية. الكلمة gerne فاش كنزيدوها مع شي فعل (بحال wissen)، كتحول المعنى لطلب مؤدب. 'Gerne wissen' كتعني 'بكل سرور بغيت نعرف' أو 'يشرفني نعرف

8der

الشرح

قاعدة الموقع. حرف الجر in كيهضر هنا على السكن (استقرار ف مكان). وبما أننا كنجاوبو على سؤال 'فين؟' (Wo?)، فراه خاصنا Dativ. داكشي علاش die Wohnung تحولات لـ der Wohnung

9wenn

الشرح

صحيح. الرابط wenn كيعطينا 'الشرط'. المعنى هو: 'إيلا' (wenn) كان مسموح، راه حنا باغيين نجيبو الكلب ديالنا معانا للدار الجديدة

10schon

الشرح

لمسة أخيرة. عبارة 'danke schon jetzt' هي وسيلة ذكية ومؤدبة ف المراسلات، كتعني 'شكراً مسبقاً' على الوقت والجواب اللي غدي تعطيني