MoroTelcTELC PREP B1
LesenSchreibenSprechenHören
B1B2
ابدا الحفظ
LesenSchreibenSprechenHören
الرئيسية‹Lesen‹Sprachbausteine Teil 2

Alex und Cora

كل المواضيع1 / 27
MoroTelc

نظام الحفظ ديال Telc B1 و B2: كلمات مفتاحية ملونة، ترجمة، اختبار وتصحيح بالدارجة.

★ الأثمنةحسابي

Lesen

  • Lesen Teil 1
  • Lesen Teil 2
  • Lesen Teil 3

Sprachbausteine

  • Sprachbausteine 1
  • Sprachbausteine 2

Schreiben, Sprechen & Hören

  • Schreiben
  • Sprechen Teil 2
  • Sprechen Teil 3
  • Hören
© MoroTelc · صُنع فالمغرب

وضع الحفظ: كل فراغ والكلمة ديالو بنفس اللون. الكلمات المشطبة فالبنك هما الفخاخ (ما كيدخلوش فالنص).

Sehr geehrte Damen und Herren,

nachdem ich Ihr Inserat gelesen habe, möchte ich gern genauer über Ihr Restaurant informieren. In einem Monat feiere ich meinen 30. Geburtstag und möchte dazu viele Freunde und einladen. wäre Ihr Hotel sicher sehr gut geeignet. Deshalb noch einige Fragen Sie: Ich rechne ungefähr mit 25 Personen. Wie hoch ist die Miete für den passenden Raum und Gerichte können Sie mir empfehlen? Da fast alle Gäste mit dem Auto kommen werden, wäre es auch wichtig, genügend Parkplätze vorhanden sind.

Es wäre freundlich von Ihnen, wenn Sie mir möglichst bald Bescheid geben könnten, damit ich die Einladungen verschicken Bitte senden Sie mir einen Prospekt Ihres Hotels genauer Wegbeschreibung. Sollten Ihre Räume für den Monat Mai ausgebucht sein, geben Sie mir bitte umgehend Bescheid.

Mit freundlichen Grüßen

Barbara Heuberger

WÖRTER

15 كلمة: 10 صحيحين و5 فخاخ

ERKLÄRUNGEN

1mich

الشرح

الفعل هو sich informieren، وبما أنه فعل منعكس، فضروري خاصو الضمير اللي كيرجع على مول الفعل. ومع الضمير ich، هاد 'sich' كتحول لـ mich

2Bekannte

الشرح

كلمة Bekannte كتعني 'المعارف'. وف الثقافة الألمانية، فاش كنهضرو على عراضة أو حفلة، ديما كتمشي Freunde (الصحاب) لاصقة مع Bekannte (المعارف).

3dafür

الشرح

"باش ما نبقاوش نكررو كلمة 'العراضة' بزاف المرات، كنختصروها فـ dafür. المعنى ديالها هنا هو 'لهاد المناسبة' أو 'على قْبل هاد الغرض'

4an

الشرح

هادي قاعدة تحفظها كفما هي: باش تطرح أسئلة على شي حد، كنقولو Fragen an jemanden stellen. حرف الجر an هنا هو اللي كيربط السؤال بالشخص

5welche

الشرح

أداة الاستفهام welche كنستعملوها فاش كنبغي نختارو بين بزاف د الحاجات. هنا كيسول: 'أما أطباق بالضبط اللي كتقترح عليا؟'

6dass

الشرح

الرابط dass كيعني 'بأن'. كنستعملوه باش نشرحو المضمون ديال شي حاجة 'مهمة' (wichtig)، اللي هي ف هاد الحالة وجود بلايص فين يوقفوا الطوموبيلات

7sehr

الشرح

الكلمة sehr هي 'بزاف'. الدور ديالها هنا هو تزيد الجهد والحرارة للصفة freundlich، باش تولي 'ظريف بزااااف'.

8kann

الشرح

هنا استعملنا الفعل können (مُصرف فـ kann) باش نعبروا على الإمكانية، يعني: 'باش نقدر نصيفط ليكم الدعوات ف الوقت'.

9mit

الشرح

حرف الجر mit كيعني 'بـ' أو 'مع'. السياق هنا كيهضر على واحد الكتيب اللي جاي معاه نعت مفصل ديال الطريق باش ما يتوضر حد.

10bereits

الشرح

الكلمة bereits هي المرادف ديال 'ديجا' بالدارجة. كنستعملوها باش نبينو باللي الحالة (امتلاء الأماكن) راه واقعة بالفعل