MoroTelcTELC PREP B2
LesenSchreibenSprechenHören
B1B2
ابدا الحفظ
LesenSchreibenSprechenHören
الرئيسية‹Lesen‹Sprachbausteine Teil 2

Umgang mit Haustieren

كل المواضيع10 / 52
MoroTelc

نظام الحفظ ديال Telc B1 و B2: كلمات مفتاحية ملونة، ترجمة، اختبار وتصحيح بالدارجة.

★ الأثمنةحسابي

Lesen

  • Lesen Teil 1
  • Lesen Teil 2
  • Lesen Teil 3

Sprachbausteine

  • Sprachbausteine 1
  • Sprachbausteine 2

Schreiben, Sprechen & Hören

  • Schreiben
  • Sprechen Teil 2
  • Sprechen Teil 3
  • Hören
© MoroTelc · صُنع فالمغرب

وضع الحفظ: كل فراغ والكلمة ديالو بنفس اللون. الكلمات المشطبة فالبنك هما الفخاخ (ما كيدخلوش فالنص).

Ist der Umgang mit Haustieren gesund für Kleinkinder?

Kleine Kinder, die in der Gesellschaft von Haustieren wie Hund und Katze leben, sind einer Studie aus Finnland zufolge seltener krank Kinder in Haushalten ohne Tiere.

Die Studie wurde in der Woche in einem amerikanischen Fachmagazin veröffentlicht. Es wurden keine Erklärungen für diese Tatsache geliefert, aber die Vermutung wurde geäußert, dass der Kontakt zu Hunden das Immunsystem der Kleinkinder stärke. Hunde haben nämlich die täglichen Spaziergänge draußen viel Kontakt zu möglichen Krankheitserregern und trainieren vielleicht so das Immunsystem der Kinder. Auch Katzen, die die Möglichkeit haben, nach draußen zu gehen, haben demnach Wirkung auf die Gesundheit der Kinder, wenngleich in geringerem Maße.

Für die Studie in Finnland 397 Babys über den Zeitraum von der neunten Lebenswoche bis zu ihrem ersten Geburtstag beobachtet. Dabei hatten die mit Hund oder Katze aufwachsenden Kinder ein um 30 % Risiko für Erkrankungen der Atemwege. Es fiel auf, dass bei diesen Kindern Ohrenentzündungen auftraten.

Die Studie kommt daher zu dem Schluss, dass die Gesundheit von Kindern in Gesellschaft von Tieren besser sei. Frühere Untersuchungen aus den USA hatten das genaue der jetzigen Ergebnisse ergeben. Ob diese Unterschiede mit den unterschiedlichen Lebens- und Umweltbedingungen der beiden Länder zusammenhängen, ist noch unklar.

WÖRTER

15 كلمة: 10 صحيحين و5 فخاخ

ERKLÄRUNGEN

1ALS

الشرح

Als كتستعمل فالمقارنة (comparative) لي كتعني "من". الجملة كتقارن بين جوج مجموعات: "مرضى بشكل أقل من الأطفال الآخرين"

2VERGANGENEN

الشرح

vergangenen هي صفة (adjective) كتعني "الماضي" أو "اللي فات". هنا جات فصيغة Dativ على ود in der. المعنى: "فالأسبوع الماضي".

3zwar

الشرح

Zwar كتعني "صحيح أن..." أو "بالرغم من أن...". كتستعمل باش تقدم معلومة أولى و غالبا كتكون متبوعة بـ aber (ولكن) باش تبين التناقض.

4DURCH

الشرح

durch هنا كتعني "عبر" أو "بواسطة". كتبين الطريقة أو الوسيلة لي الكلاب كيتعرضو بها لمسببات الأمراض.

5DIESELBE

الشرح

dieselbe كتعني "نفس التأثير بالضبط". كتشير إلى أن التأثير متطابق.

6WURDEN

الشرح

هادي جملة فالمبني للمجهول فالماضي (Passiv Präteritum). "تمت ملاحظة الأطفال". الفعل المساعد هو werden لي كيولي wurden فالماضي مع الجمع

7GERINGERES

الشرح

geringeres هي صيغة المقارنة ديال gering (قليل/أصغر). كتعني "خطر أقل" أو "خطر أصغر".

8WENIGER

الشرح

weniger هنا ظرف (adverb) كيعني "أقل". كيوصف الفعل auftraten (يحدث). المعنى: "التهابات الأذن تحدث بشكل أقل".

9DEUTLICH

الشرح

deutlich هو ظرف (adverb) كيعني "بشكل واضح" أو "بشكل كبير". كيستعمل لتقوية الصفة besser (أفضل). المعنى: "أفضل بكثير".

10GEGENTEIL

الشرح

Gegenteil كتعني "العكس". التعبير das genaue Gegenteil كيعني "العكس تماما".